Ririna und Yukari treffen eine folgenschwere Entscheidung, mit der Yukari nicht glücklich ist. Dieser wird sich nämlich seiner Gefühle für Misaki und Ririna bewusst und will sie den beiden Mädchen mitteilen.
Naji is forced to face his growing feelings for Ririna head on. With so much on the line, what will happen when these emotions finally start clashing?
리리나는 네지마에게 타카사키를 선택하라고 한다. 그리고 자신들의 정부 통지를 원만하게 해제할 방법이 있다며 설명해준다. 하지만 그 말을 들은 네지마는 크게 당황하고, 자신이 진정으로 좋아하는 사람이 누군지 혼란에 빠지는데…
Naji se ve obligado a enfrentar sus crecientes sentimientos por Ririna de frente. Con tanto en juego, ¿qué sucederá cuando estas emociones finalmente comiencen a chocar?