バドミントン部に所属する水嶋亮は、進路に悩んでいる。憧れの選手・遊佐賢人のいる横浜湊高校への進学を夢見るも、自分に自信が持てない亮は、どうせ無理だとはなから諦めていた。自分の気持ちに蓋をして親友の静雄と博人と一緒に恵那山高校へ進むつもりでいた亮だが、ある日、横浜湊高校バドミントン部監督の海老原が亮のもとを訪ねてくる。海老原の目的は、なんと亮のスカウトだった。――15歳、夏。亮が出す答えは。
Badminton team member Mizushima Ryo dreams of attending Yokohama Minato High School with the player he admires, but he had given up on that dream because he thought it was impossible. But one day, the high school's badminton coach Ebihara visits Ryo--
Ryo Mizushima, do time de badminton, sonha em ir para o Colégio Yokohama Minato, onde estuda o jogador que ele mais admira. Mas Ryo acha impossível e desiste. Até que um dia, Jin Ebihara, técnico do time de badminton da mesma escola, faz um convite a ele...
Ryo Mizushima, do time de badminton, sonha em ir para o Colégio Yokohama Minato, onde estuda o jogador que ele mais admira. Mas Ryo acha impossível e desiste. Até que um dia, Jin Ebihara, técnico do time de badminton da mesma escola, faz um convite a ele...
Ryō träumt davon, an die Yokohama-Minato-Oberschule zu gehen und der dortigen Badminton-AG beizutreten. Seinen Traum hält er für unerreichbar, bis eines Tages der Trainer von besagter AG bei seiner Mittelschule auftaucht.
Ryô Mizushima est en troisième au collège Nakamachidai. Son sport favori étant le badminton, il rêve d'intégrer le lycée Yokohama Minato, connu pour son champion Kento Yusa. Avec ses amis et sa famille, il va devoir réfléchir à l'orientation de ses études.
