海で楽しいひと時を過ごしたジェラート５。そんなある日、グリーンジェラートこと轟大吾に異変が起こる。海で少しだけ見かけた不動の友人がデス美だと知り、卒倒する大吾。焦る不動だが、大吾がデス美と同じ博多出身であることを思い出す。意識を取り戻した大吾が語る、デス美の恐ろしい過去とは？！
After meeting her at the beach, Daigo realizes that he recognizes Desumi. Will the things he reveals affect her relationship with Fudo... or even Gelato 5 itself?!
Um fato inusitado surpreende Fudo: Daigo, o Green Gelato, não só conhece Desumi desde a infância como também morre de medo dela? Mas, por quê?
Um fato inusitado surpreende Fudo: Daigo, o Green Gelato, não só conhece Desumi desde a infância como também morre de medo dela? Mas, por quê?
Daigo erinnert sich daran, Desumi aus seiner Jugend zu kennen. Damals hat er ihr Karate beigebracht. Davon hat er jedoch ein schweres Trauma …
Daigo, le Green Gelato, se comporte étrangement depuis le barbecue à la plage, et le voilà qui s'évanouit en entendant le nom de l'amie de Fudô. À son réveil, il va lui révéler l'effrayant passé de Desumi.
Fudo descubre que Green Gelato y Desumi se conocen desde que eran pequeños y desea saber más acerca de cómo era ella. A su vez, Green Gelato tiene un trauma con ella del que intentará pasar página.
바다에서 즐거운 시간을 보낸 젤라토 5. 그러던 어느 날, 그린 젤라토인 토도로키 다이고에게 이변이 발생했다. 바다에서 잠깐 봤던 후도의 친구가 데스미라는 것을 알게 되자 그대로 졸도한 것이다. 후도는 당황한 가운데 다이고가 데스미와 똑같이 하카타 출신이라는 것을 기억해냈다. 의식이 돌아온 다이고가 이야기하는 데스미의 무시무시한 과거는 과연?!
