Lovac na bilje posjećuje Dinaru, planinu u Dinarskom gorju na granici Hrvatske i BiH. Biljna raznolikost područja planine Dinare obuhvaća raznoliku skupinu biljaka prilagođenu životu na veoma različitim zemljištima i vremenskim uvjetima te klimi područja planine Dinara. Neke od biljaka u epizodi su ilirski kozlinac, bukva, bijeli sunovrat, rani jaglac, prani ranjenik, nježna kockavica, prizemni osjak.