Alfred demande à Valentin de lui encadrer la belle photo d'un de ses exploits hivernaux : on l'y voit en pleine pirouette à ski très impressionnante. Suite à une maladresse, Loup laisse échapper la photo qui finit détruite sous la tondeuse de Joshua ! Heureusement Alfred ne s'en est pas rendu compte. Loup se met en tête de refaire exactement le même cliché et de l'offrir encadré à Alfred, sans lui dire que c'est un faux. Loup en sera-t-il capable ?