Rien n’arrête les envies de Loup, et ce matin il décide d’aller sur la Lune chercher une pierre magique capable de réaliser tous les voeux ! C’est sûr, grâce à elle, il rendra tout le monde heureux. Aidé de ses amis qui lui construisent une fusée de bric et de broc, il tente quelques décollages catastrophiques… avant de partir vers les étoiles
Nichts hält Wolfs Wünsche auf und heute Morgen beschließt er, zum Mond zu fliegen, um einen magischen Stein zu finden, der jeden Wunsch erfüllen kann! Sicher, dank ihm wird er alle glücklich machen. Mithilfe seiner Freunde, die ihm eine Rakete voller Kleinigkeiten bauen, versucht er ein paar katastrophale Starts… bevor er zu den Sternen aufbricht
