Louis uses both English and Cree words to tell Randy that Emily’s son is sick and that he needs to get him a maskohkân (teddy bear) to make him feel better. Randy thinks maskohkân means a bear’s fang. Mr. Thompson tells Randy that maskohkan means teddy bear and not a bear’s fang.