Louie goes on the road.
Louien kiertue-elämä on ennalta-arvattavan turhauttavaa, masentavaa ja hämmentävää.
לואי יוצא לסיבוב הופעות ברחבי ארה"ב, וכמובן שהכל מעצבן אותו, המוטל הגועלי, נהג הלימוזינה המעיק. אח"כ הוא מנסה לעזור לילדה שהלכה לאיבוד בנמה"ת ומאבד את המזוודה שלו.
Louie se va de gira
