Οι φαντάροι επιστρέφουν απ’ το γύρισμα της ταινίας αργοπορημένοι. Ο Συν/ρχης αναθέτει στον Παπαδόπουλο την κινηματογράφηση μιας ομιλίας του δικτάτορα Παπαδόπουλου που θα μεταδοθεί τηλεοπτικώς. Η παρέα της Κατερίνας επιχειρεί σαμποτάζ την ώρα της μετάδοσης.