Η Σίντι κι ο Σαββίδης γίνονται μάρτυρες βίαιης σύλληψης τουριστριών με μίνι. Στην ΤΕΔ σκοπεύουν να κόψουν κάθε πλάνο γυναίκας με μίνι φούστα ενώ στον ΟΤΕ, ο Σαββίδης κάνει έρωτα με τη Χαρά. Ο Λοχαγός του ανακοινώνει πως επιστρέφει στην ΤΕΔ αλλά του αναθέτει μια μυστική αποστολή. Οι φαντάροι ξυπνάνε από τους ήχους ενός κανονιού.