Barrio

Surprised by the paper's lack of coverage on the shooting of a Hispanic woman by a gang, Lou allows Billie to go into the Hispanic community to write a story. While in the community, she meets the victim's son who is fueled with anger and seems headed down the wrong path.

Lou ist überrascht, dass die Zeitung nicht über die Erschießung einer hispanischen Frau durch eine Bande berichtet und erlaubt Billie in die hispanische Gemeinde zu gehen, um eine Geschichte darüber zu schreiben. Dort trifft sie auf den Sohn des Opfers, der vor Wut schäumt und auf dem falschen Weg zu sein scheint.