Na ostrově se Jack a Kate seznámí s Danielem, člověkem, který seskočil padákem z vrtulníku. Jeho chování je od začátku oběma podezřelé, a tak se snaží zjistit více, ovšem Daniel se odvolává na ostatní z vrtulníku. Ten měl nad ostrovem potíže a všichni z něj museli nouzově vyskákat ještě před přistáním. Dokážou se však pomocí telefonu a satelitní navigace najít a tak Kate, Jack a Daniel vyráží k prvnímu signálu.
Im Dschungel treffen Kate und Jack auf Daniel Faraday, der zum Team von Naomis Frachter gehört und mit einem Fallschirm aus dem Helikopter abgesprungen ist. Er berichtet, er sei mit drei weiteren Kollegen gekommen, um die Überlebenden zu retten und bittet Jack und Kate um Hilfe bei der Suche nach dem Rest seines Teams sowie ihrer verloren gegangenen Ausrüstung. Jack ist sich nicht sicher, ob er Daniel vertrauen kann, denn dieser trägt eine Waffe bei sich. Letztlich willigt er aber ein und die drei begeben sich auf die Suche. An einer Klippe finden sie schließlich Daniels Kollegen Miles, der scheinbar bewusstlos ist. Doch als Jack sich nähert, um Hilfe zu leisten, zückt Miles plötzlich eine Waffe und zielt auf ihn...
Οι επιζώντες αρχίζουν να αναρωτιούνται για τις προθέσεις των υποτιθέμενων σωτήρων τους όταν τέσσερεις άγνωστοι φτάνουν στο νησί.
The survivors begin to question the intentions of their supposed rescuers when four strangers arrive on the island.
Pelastajien tarkoitusperät alkavat epäilyttää.
Leur hélicoptère ayant des ratés, trois individus armés et leur pilote sont parachutés à divers endroits sur l'île ! Jack et Kate trouvent l'un d'eux, un certain Daniel Faraday, dont les intentions semblent assez douteuses. Ces gens sont-ils réellement venus les secourir ? Pendant ce temps, l'autre groupe des survivants suit Locke vers le sud. Ceux-ci font une rencontre inattendue...
הניצולים מתחילים לחפש אחר המטרה האמיתית של אלו שהיו אמורים להציל אותם, כאשר ארבעה זרים נוחתים על האי.
Hurley si lascia sfuggire di aver visto la capanna di Jacob, Locke rivela il nome di chi gli dà ordini e Jack e Kate vanno in cerca di uno degli Altri.
Os sobreviventes começam a questionar as intenções da suposta equipe de resgate, quando quatro pessoas chegam à ilha.
Выжившие с рейса Оушиэник 815 встречают спасателей. Кто они? Действительно ли они те, за кого себя выдают? Зачем они прилетели - ради спасения или ради чего-то или кого-то еще?..
Los supervivientes empiezan a preguntarse por las intenciones del equipo de rescate, cuando cuatro extraños llegan a la isla.
生还者们遇到了来访的娜欧米队员——麦尔斯、弗兰克、丹尼尔和夏洛特。回忆里描述了娜欧米和以上四人生活中奇妙的故事。
Na wyspie dociera śmigłowiec ekipy ratowniczej, 3 członków załogi skacze ze spadochronem i natrafia na rozbitków podzielonych na dwie grupy, wyjaśniając im swoje cele.
Hurley råkar berätta att han sett Jacobs hydda. Locke avslöjar vem som ger honom order medan Jack och Kate ger sig av för att hitta en av De Andra.
Preživjeli počinju sumnjati u namjere svojih navodnih spasitelja kada četiri stranca stignu na otok.
A hírekben a katasztrófát szenvedett 815-ös járatról mutatnak víz alatti felvételeket. A visszatekintő jelenetekben négy új embert ismerhetünk meg a hajósok közül. A szigeten a túlélők tovább faggatják a szándékaikról feltételezett megmentőiket. Locke túszul ejt valakit, Jack és Kate felkutatja a többieket.
Hurley, Jacob'ın kulübesini gördüğünü ağzından kaçırır. Locke, emirleri kimden aldığını açıklar. Jack ve Kate, Diğerleri'nden birini bulmak için yola çıkar.
čeština
Deutsch
ελληνική γλώσσα
English
suomi
français
עברית
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
大陆简体
język polski
svenska
hrvatski jezik
Magyar
Türkçe
