The Cost of Living

Zraněný Eko má halucinace o svém mrtvém bratrovi a následně málem uhoří ve stanu. Je na poslední chvíli zachráněn, ale hned mizí do džungle, aby u trosek letadla našel něco, co by mu mohlo odlehčit vinu za způsob jeho předešlého života.

Eko liegt im Delirium und ringt mit den Dämonen seiner Vergangenheit. Als er erwacht, sind sie keineswegs verschwunden. Sayid, Jin und Sun kehren ins Lager zurück und berichten von der Konfrontation mit "den Anderen". Locke will zur Station "Perle" zurückzukehren, um dort mit dem Computer Kontakt mit "den Anderen" aufzunehmen.

A delirious Eko wrestles with past demons; some of the castaways go to the Pearl station to find a computer they can use to locate Jack, Kate and Sawyer; Jack does not know who to trust when two of the Others are at odds with each other.

Locke ryhmineen lähtee etsimään toiselta asemalta keinoa siepattujen löytämiseksi.

Blessé et fièvreux, Eko, tourmenté par des hallucinations, éprouve le besoin de rendre près de l'avion où son frère a péri. Locke organise une équipe pour partir à sa recherche. Une pierre deux coups car il compte surtout accéder à l'une des stations de l'initiative Dharma qui se trouve près de l'avion accidenté... Jack est persuadé que Ben est la personne atteinte d'une tumeur près de la colonne vertébrale...

אקו ההוזה נאבק בשדים מעברו, בזמן שלוק וניצולים נוספים הולכים לתחנת "הפנינה", מקווים למצוא מחשב שבו יוכלו להשתמש כדי לאתר את ג'ק, קייט וסוייר. בינתיים, ג'ק לא יודע במי לבטוח כאשר שניים מ"האחרים" רבים אחד עם השני.

Un delirante Eko lotta contro i suoi demoni mentre dei naufraghi vanno alla stazione Perla per trovare un computer e rintracciare Jack, Kate and Sawyer.

Sayid, Sun og Jin har kommet seg tilbake til leiren og kan fortelle Locke og de andre om hva som har skjedd med Jack, Kate og Sawyer. De blir enige om å forsøke å komme seg til en av de andre stasjonene på øya, slik at de kan kommunisere med "de andre". De vil forsøke å forhandle seg til en avtale som innebærer at fangene settes fri. I leiren til de andre opplever Jack noe merkelig. Under operasjonen til Coleen oppdaget han noen røntgenbilder på operasjonssalen. Juliet betror ham at bildene ikke er av Coleen, men vil ikke avsløre hvem de tilhører. Jack mistenker at de er av Ben. Hans mistanker blir bekreftet når Ben betror ham at han har en svulst, og Jack må hjelpe ham å fjerne den. Juliet tar Jack med inn i et lukket rom, og beklager at hun ikke kunne fortelle ham sannheten tidligere, og at de virkelig trenger Jacks hjelp for å få Ben frisk igjen. Men mens hun prates viser hun Jack en film - en film der Juliet holder opp plakater som forteller en helt annen historie... Hva er det som skjer?

Eko está inconsciente e sonha com seu irmão, Yemi, quando crianças. Eles invadem a despensa da igreja para roubar comida e são descobertos. Dizem a ele que a fome não é desculpa para pecar e o forçam a se confessar. Eko acorda e vê Yemi à sua frente. Vestido de padre, Yemi diz que Eko precisa confessar seus pecados e ser julgado. Ben leva Jack ao funeral de Colleen. Jack pergunta sobre os raios-x e supõe que Ben esteja com o tumor. Ben nega e, depois, confronta Juliet sobre isso, mas ela não contou nada a Jack.

Мистер Эко пошёл за призраком брата, после чего «черный дым» убил его. Джульет попросила Джека убить Бена во время операции. Мистер Эко вспоминал брата Йеми.

Eko, tras haber sobrevivido a la explosión, trata de buscar respuestas luchando con los fantasmas de su pasado. Mientras, Desmond, Locke (Terry O'Quinn), Charlie (Dominic Monaghan) y otros supervivientes vuelven al búnker para tratar de reutilizar el ordenador que les pueda ayudar a localizar a sus amigos y observan que hay más estaciones en las que otras personas les vigilan. Los planes de domesticación que Ben (Michael Emerson) tenía con Jack se van al traste al ponerse al descubierto su grave enfermedad. Pero Jack desconoce que se trata de un plan de Juliet y algunos más que no están de acuerdo con el estilo de gobierno de Ben.

　　伊高跟着一个似乎是他死去的弟弟的人走进了丛林，却发觉那是只烟雾怪兽，正准备要杀了伊高。杰克知道了自己被“其他人”捉去，是为了要帮班做脊椎肿瘤切除手术。茱莉叶倒戈相向，并和杰克一起对抗班，还设计了一个计划，要杰克在做手术时假装意外杀死班。在回忆中，伊高的弟弟死去之后，他成为了一名牧师，而且为了保护自己的小镇而杀死了几个威胁他安全的人。

Majaczący Eko boryka się z przeszłymi demonami; część rozbitków idzie do Stacji Perła, żeby znaleźć komputer, którym być może zlokalizują Jacka, Kate i Sawyera; Jack nie wie komu zaufać, kiedy dwóch z Innych są odmienni od pozostałych.

Eko kämpar med demoner från det förflutna. Några av de överlevande ger sig iväg för att leta efter en dator som de kan använda för att lokalisera Jack, Kate och Sawyer. Jack vet inte vem han ska lita på när två av "de andra" blir osams.

Eko u delirijumu hrva se s demonima prošlosti; neki od preživjelih odlaze na stanicu Biser kako bi pronašli računalo koje mogu koristiti za lociranje Jacka, Kate i Sawyera; Jack ne zna kome vjerovati kad su dvoje Drugih u sukobu.

Ben megkéri Jacket, hogy operálja meg a tumorát, de Juliet elképzelése más. Sayid es Locke a Gyöngy állomásra utazik, ahol kapcsolatot akarnak teremteni a Többiekkel, de meglepetés várja őket. A „füstszörny” visszatér... és áldozatot követel. A visszatekintésben Mr. Eko a fivéréről álmodik - aki pap Nigériában.

Eko gerçeklik algısını yitirirken grubun geri kalanı Jack, Kate ve Sawyer'ı bulmak için İnci İstasyonu'na gider.