The Long Con

Charlie si na pláži zařizuje bydlení bez Claire. Jack s Anou-Lucií pracují na své armádě, ale nemají moc zájemců. Ana-Lucia říká, že se lidi dostatečně nebojí. Sawyera ani Kate nepřizvali, což Kate mrzí a na Anu-Lucii zřejmě žárlí. Hurley se snaží rozveselit Sayida, ten je ale raději sám. Hurley mu přesto nechá vysílačku, kterou přinesli ti ze zadní části letadla, kdyby si to přece jen rozmyslel a chtěl s ní zkusit něco chytit. Sayid ji nakonec upraví a chytí na ni kromě vysílání Rousseau, co už slyšeli předtím, i nějaké rádio, které chvíli poslouchají.

Sun wird entführt, aber glücklicherweise schlägt diese Entführung fehl. Jack, Ana-Lucia und Jin wollen sofort mit den Waffen in den Dschungel um die Anderen zu jagen, doch Locke, Kate und Sawyer halten gar nichts von dem Plan.

Some of the island survivors fear that "The Others" may have returned when Sun is greatly injured during a failed kidnapping attempt at her plant garden. Also, the trust barrier becomes very thin between Locke and Jack in terms of locking up the guns and being kept safe. Meanwhile, Sawyer is an amused but highly interested bystander when tension escalates between Jack, Locke, Kate and Ana Lucia. Lastly, flashbacks reveal more of Sawyer's con artist past.

Sawyer oli oppinut kaikki huijauskeinot.

La tension est à son comble entre Jack et Sawyer. Ce dernier n'apprécie pas qu'on le dépouille de toutes ses affaires... Après l'agression de Sun, les disparus sont divisés. Certains d'entre eux, craignant une attaque des Autres, veulent s'armer pour pouvoir se défendre. D'autres commencent à suspecter que quelqu'un du groupe pourrait bien être derrière tout cela pour avoir accès aux armes, si précieusement gardées. Surtout lorsque l'on sait que Jack et Ana Lucia ont l'intention de préparer une armée au combat...

האחרים, כך נראה, חוזרים כשסאן מצליחה לברוח מידיהם של חוטפים בגינה שלה. היחסים בין כל הניצולים משתנים, והאמון מעוות. סוייר חובר עם קייט על מנת לגלות מה באמת קורה מאחורי אנה לוסיה. הפלאשבקים מגלים לנו מידע נוסף על העבר של סוייר בתחום ההונאות.

Quando Sun è ferita gravemente durante un tentativo di rapimento, alcuni sopravvissuti temono che gli Altri possano essere tornati.

Alguns dos sobreviventes acreditam que "Os Outros" votlaram quando Sun é gravemente ferida numa tentaviva fracassada de sequestro em sua plantação. Além disso, a confiança de em guardar as armas em um lugar seguro entre Jack e Locke fica cada vez mais abalada.

После нападения на Сун между выжившими начались споры за право носить оружие. Сойер вспоминал крупную аферу, которую он провернул с любившей его женщиной.

Algunos supervivientes temen que hayan vuelto "los otros", cuando es encontrada en el huerto inconsciente y maniatadas, signos inequívocos del modus operandis de los otros. La desconfianza y la falta de colaboración entre unos y otros parece instalarse y tras el suceso de Sun, Ana Lucia cree que deberían de organizar "un ejército". Sawyer, desde su tienda, se divierte observando la tensión que va creciendo entre Jack y Locke, así como entre Kate y Ana Lucia. Al mismo tiempo, flashbacks revelan el pasado de Sawyer como un gran artista de la estafa. Flash back Sawyer Sawyer recuerda cuando fue a timar a una mujer y está decidió convertirse en su aprendiz avanzada de estafadora.

　　白善受了伤时，而杰克、洛克、凱特和安娜-露西亞之间陷入紧张关系，而狡猾的索耶旁观一切。

Hurley pokazuje Sayidowi radio, którego wcześniej używał Bernard, jednak Jarrah nie jest zainteresowany urządzeniem. Podczas pracy w ogródku Sun zostaje napadnięta i wywleczona w głąb dżungli. Kate i Sawyer słysząc krzyk biegną jej na pomoc i znajdują ją nieprzytomną. Ana-Lucia stwierdza, że Inni powrócili, dlatego najlepszym sposobem byłoby sformowanie „armii” do obrony przed Innymi. Jack dowiaduje się od Sawyera, że Locke ukrył przed nim broń z bunkra, jednak jak się później okazuje, Sawyer wykiwał Locke’a i Jacka, ponieważ odkrył miejsce gdzie John ukrył broń i sam ją zarekwirował.

När Sun skadas svårt under ett misslyckat kidnappningsförsök fruktar vissa av överlevarna på ön att De Andra kan ha återvänt.

Neki od preživjelih boje se da su se strašni "Drugi" vratili kad Sun teško strada tijekom neuspjela pokušaja otmice u svome vrtu. Također, granica povjerenja između Jacka i Lockea postaje veoma krhka zbog prijepora hoće li oružje zaključati i držati na sigurnome. U međuvremenu, Sawyer se zabavlja, no zainteresirano promatra kao napetost raste između Jacka, Lockea, Kate i Ane Lucije. Kad Jack namjerno uzme Sawyeru lijekove, ovaj se stavi na Lockeovu stranu. Na kraju, retrospektiva otkriva više o Sawyerovoj prevarantskoj prošlosti.

Locke és Jack megegyeznek, hogy a fegyvereket és a gyógyszereket el kell zárni a fegyverraktárban. Jack és Sawyer összekapnak a gyógyszerek tulajdonjoga felett, Hurley pedig azzal próbálja Sayidot jobb kedvre deríteni, hogy megszerzi neki a túlélők másik csoportjának rádióját. Sunt valaki elrabolja, és a dzsungelbe vonszolja, ahol Sawyer és Kate találnak rá. Jack és Locke felfedezik, hogy egy fegyver hiányzik a raktárból és az egész csoportot elárulták — méghozzá olyan valaki, akire nem is gondoltak volna.

Sun saldırıya uğradıktan sonra gruptaki bazıları, Diğerleri'nin geri dönmüş olabileceğinden endişelenir.