Kane suddenly decides that he wants Millie off the ship, but as Millie finds she has nowhere to go will she return to discover why Kane has had the abrupt change of heart?
Kane de repente decide que quiere que Millie se vaya de la nave, pero cuando Millie descubra que no tiene a dónde ir, ¿volverá a descubrir por qué Kane tuvo un cambio de corazón abrupto?
武器の補充のために、エリアA-3衛星港に寄港するソードブレイカー。なじみの武器商人の店でミリィが試乗した武器から間違って弾が発射されてしまう。ケインと言い争いのあげくミリィは船を降りることになってしまう。偶然にもこの衛星の本星はミリィの故郷だったのだ…。
