「日本に帰らない」と言う兄・武志（草彅剛）の理由を、長年一緒に過ごしたエイドリアンから聞かされる諭（仲野太賀）。武志は、自分の身を助けてくれた親友のエイドリアンのため、そして彼女が１人で育てる幼い息子のショーンのため、父親代わりとなって２人を支えていたのだった。兄弟がほんの少し心の距離を縮めた頃、日本では１５年ぶりの息子の帰郷を巡り、父・平造（風間杜夫）と母・きく（石野真子）が大喧嘩をしてしまう。
Satoshi (Nakano Taiga) erfährt von Adrian, mit der er viele Jahre verbracht hat, warum sein Bruder Takeshi (Kusanagi Tsuyoshi) sagt, er werde nicht nach Japan zurückkehren. Takeshi war die Vaterfigur für seine beste Freundin Adrian, die ihm das Leben gerettet hatte, und für ihren kleinen Sohn Sean, den sie allein aufzog. Gerade als sich die Brüder ein wenig näher gekommen sind, kommt es in Japan zwischen Vater Heizo (Kazama Morio) und Mutter Kiku (Ishino Mako) zu einem heftigen Streit über die Rückkehr ihres Sohnes nach 15 Jahren.
Satoru apprend enfin l'histoire de Takeshi. Le retour du frère est mal vécu par les parents.
