Scarecrow

Will searches for clues to the Robot's fate. John and Judy travel to the dusty surface of the nearby planet to help their fellow survivors.

Während Will Hinweise zum Schicksal des Roboters sucht, reisen John und Judy auf die verstaubte Oberfläche des Nachbarplaneten, um den anderen Überlebenden zu helfen.

Mientras Will busca pistas para descifrar el destino del robot, John y Judy viajan a la superficie de un planeta cercano para ayudar a otros sobrevivientes.

Mentre Will cerca indizi sul destino del robot, John e Judy viaggiano sulla superficie sabbiosa del pianeta vicino per aiutare altri sopravvissuti.

Enquanto Will procura pistas sobre o destino do Robô, John e Judy viajam até à poeirenta superfície do planeta vizinho para ajudarem outros sobreviventes.

Колонисты пытаются найти воду, и в процессе шахта обрушивается, запирая Джона в глубине земли. Уилл общается с роботом по имени Чучело, но машина ведет себя непредсказуемо. Когда Морин с сыном исследуют моторный отсек, мальчика посещает видение. В это время доктор Смит продолжает играть в собственную игру и нападает на члена экипажа.

Will se pokusí vysledovat, co se stalo s robotem. John a Judy odletí na nedalekou prašnou planetu, aby pomohli dalším trosečníkům.(Netflix Cz)

Alors que Will cherche des indices au sujet du Robot, John et Judy se rendent sur la surface poussiéreuse de la planète à proximité pour aider les autres survivants.

허수아비와 친구가 되면 로봇을 찾을 수 있을지도 모른다. 희망을 품고 교감을 시도하는 윌. 존, 주디, 돈은 대피 중인 사람들을 도우러 모래투성이 행성으로 내려간다.

Will stara się dowiedzieć, co się stało z robotem, a John i Judy wyruszają na pobliską planetę, aby pomóc innym ocalałym.

Míg Will a robottal kapcsolatos nyomokat keresi, John és Judy a közeli bolygó poros felületén landolnak, hogy túlélő társaiknak segítsenek.

Will, Robot'a ne olduğuna dair bir ipucu ararken John ve Judy, hayatta kalan diğer kişilere yardım etmek için yakındaki toz kaplı gezegene giderler.

ウィルがロボットの居場所の手がかりを探す中、ジョンとジュディは砂ぼこりにまみれた近くの惑星へ向かい、他の入植者の作業を手伝うことに。

Will etsii johtolankoja robotin kohtalosta. John ja Judy matkaavat läheisen planeetan pölyiselle pinnalle auttaakseen muita eloonjääneitä.

Enquanto Will procura indícios do paradeiro do Robô, John e Judy viajam até o planeta próximo para ajudar outros sobreviventes.