Es kommt zu einem unerwarteten Mord eines Footballspielers. Dyson, Bo und Tamsin nehmen sich diesem Fall an und finden heraus, dass Faes diesen Mord zu verantworten haben. Bei ihren Untersuchungen stoßen sie auf Clay, dem Star im Footballteam. Bei einer Pressekonferenz stellt sich heraus, dass er eine Beziehung zu Derek hat. Einen jungen Mann aus dem Cheerleaderteam.
Bo and Tamsin infiltrate the world of college football to investigate a homicide that might expose the Fae. Dyson investigates a murder victim who won’t stay dead.
Bo et Tamsin infiltrent le monde du football universitaire pour enquêter sur un meurtre qui pourrait bien révéler l’existence des Fées. Dyson enquête sur le meurtre d’une victime qui ne cesse de ressusciter.
Bo a Tamsin se musí infiltrovat do vysokoškolského fotbalového týmu, aby prošetřili nejnovější Fae obřadní vraždu. Dyson se snaží pomoci ženě, jejíž mrtvý manžel nezůstal mrtvý.
