Kenzi kann von Laura und Dyson aus dem Grab befreit werden und befindet sich somit wieder in der normalen Welt. Bo ist jedoch weiter in Walhalla und wird durch die Vogelfrau Persephone in die Nähe ihres langgesuchten Vaters gebracht.
Bo needs the help of an estranged family member. Lauren finds herself haunted by a mysterious spirit.
Bo demande de l’aide à un membre de sa famille avec qui elle n’a plus de contact. Lauren est hantée par un esprit mystérieux.
Bo je poslána do Tartaru výměnou za návrat Kenzi do světa živých.
