מפגש לא צפוי ברכבת מפגיש בין אליס, קולנוענית בסוף שנות ה-40, לבין סופי, תסריטאית צעירה ומבריקה, מתחיל מסע אפל, מסקרן ורווי יצרים.
On a fateful train ride that will change their lives, fading film director Alice meets Sophie, a driven, young screenwriter.
Lors d'un trajet en train qui va changer leurs vies, Alice, une réalisatrice éteinte, rencontre Sophie, une jeune scénariste passionnée.
Während einer schicksalshaften Zugfahrt, die ihr Leben verändern wird, trifft die ehemals berühmte Filmregisseurin Alice auf Sophie, eine zielstrebige junge Drehbuchautorin.
Numa fatídica viagem de comboio que mudará as suas vidas, a realizadora em declínio Alice conhece Sophie, uma determinada e jovem argumentista.
På en ödesdiger tågresa möts Alice, arbetslös regissör, och Sophie, en ambitiös, ung manusförfattare.
Durante un fatale viaggio in treno che cambierà le loro vite, Alice, regista in crisi creativa, incontra Sophie, una giovane e determinata sceneggiatrice.
Σε μια μοιραία διαδρομή με τρένο, που θα αλλάξει τις ζωές τους, η ξεχασμένη σκηνοθέτρια Άλις συναντά τη Σόφι, μια φιλόδοξη νεαρή σεναριογράφο.
