In een poging om Sylvia's vertrouwen opnieuw te winnen, belooft Vincent haar een verrassing. Charlotte is helemaal het noorden kwijt. Ze wil Willem achterna. En er dreigt alweer een crisis wanneer er nieuws komt van het thuisfront; Mieke ziet een foto van haar dochter in een magazine. Het leidt tot een openlijke aanvaring tussen Vincent en Charlotte. En dan vindt Serge eindelijk zijn zoon terug.
