La empresa de Mago y Conde está en la ruina, pero pueden conseguir a un jugador muy prometedor.
Mago e Conde têm um negócio de representação de jogadores de futebol que não vai muito bem. Eles recebem uma chance de vender um jogador medíocre para um empresário árabe, mas a oportunidade é perdida quando o jogador apresenta um péssimo desempenho.