El reciente éxito de la banda no se traduce en ingresos para sus integrantes. Jorge está en la búsqueda de una visión personal sobre su estilo, mientras Claudio se prepara para la paternidad. Carlos trae consigo una oportunidad que promete cambiar las vidas de Los Prisioneros para siempre.