Bernat recibió una noticia preocupante y vuelve dispuesto a vengarse. Los amigos de Arnau lo ayudan a encontrar una casa para Hugo, donde una joven llama su atención.
Bernat apprend une terrible nouvelle et revient pour se venger. Des amis d'Arnau offrent un toit à Hugo, qui s'éprend d'une jeune femme.
Bernat recebe uma notícia terrível e retorna obcecado por vingança. Os amigos de Arnau arrumam um lar para Hugo, que se apaixona por uma jovem.
Hugo si prepara alla vendetta dopo la morte di Anrau. A fallire invece nel suo tentativo di vendicare il padre è Bernat, che infatti è presto mandato in prigione. Intanto scopriamo che Mar sopravvive grazie all’aiuto di Jusef Crecas, vecchio compagno di Arnau, mentre arriva per Hugo una nuova proposta lavorativa. Jusef, infatti, gli propone di lavorare come assistente di Mahir alla produzione di vino.
Bernat receives distressing news and returns, vowing vengeance. Arnau's friends help provide Hugo with a home, where a young woman catches his eye.
