As Lorena's trial resumed, all agreed she had been abused. But was she legally insane when she attacked John? Millions stayed glued to their TVs as her testimony reached the fateful night she lost all control. Her lawyers had to prove she was under the influence of an "irresistible impulse," a defense that rarely worked. As momentum seemed to swing against her, a surprise witness took the stand.
Quando ricomincia il processo di Lorena, tutti concordano che ha subìto degli abusi. Ma era mentalmente inferma quando ha aggredito John? Milioni di telespettatori guardano la sua testimonianza su quella notte. I suoi avvocati devono dimostrare che ha provato un "Impulso irresistibile", una difesa che funziona raramente. Quando tutto sembra perduto, spunta un testimone a sorpresa.
O julgamento entra em recesso e todos concordam que Lorena havia sido abusada. Mas ela estava perturbada quando o atacou? O país está grudado na TV, pois seu depoimento alcança a fatídica noite em que ela se descontrola. Os advogados devem provar que um "impulso irresistível" a influenciou, uma defesa pouco aceita. Quando as chances parecem estar contra Lorena, surge uma testemunha surpresa.
El juicio de Lorena continúa y todos coinciden en que fue maltratada. Pero, ¿perdió la razón cuando atacó a John? Millones de personas ven por la televisión cómo su testimonio llega a la fatídica noche en que perdió el control. Sus abogados deben demostrar que fue un "impulso irresistible", una defensa que rara vez prospera. Cuando parece que todo irá en su contra, aparece una testigo sorpresa.
