Al enterarse que Perla se encuentra en estado de embarazo, Nicolas enfrenta a su mamá ya que esta dispuesto de hacer lo que sea con tal de estar al lado de su hijo y de la mujer que ama. En otro lugar, Camilo se dirige hasta la disquera de don Toño con el fin de pedirle una nueva oportunidad; pero para su sorpresa se entera que otra orquesta se va a encargar de interpretar las canciones de los latinos. Al llegar a visitar a Yaneth, Juancho descubre que su mujer se desnudo delante de sus compañeros de universidad. Después de la primera presentación de la gira, Tamara se encarga de hacer las cuentas con el fin de ayudar a Camilo y tras una fuerte discusión con Yaneth, doña Maruja sufre un accidente.