Porky falls asleep after refusing to say the Pledge of Allegiance. Uncle Sam comes to him in his dreams and explains to him what the pledge means, and how it honors those who gave their life for the nation. Porky sees the error of his ways.
Gaguinho adormece depois de se recusar a dizer o Juramento da bandeira. Tio Sam vem a ele em seus sonhos e explica-lhe o que a promessa significa e como homenageia aqueles que deram a vida pela nação.
Porky s’endort après avoir refusé de prononcer le serment d’allégeance. L’Oncle Sam vient à lui dans ses rêves et lui explique ce que signifie l’engagement et comment il honore ceux qui ont donné leur vie pour la nation. Porky voit l’erreur de ses manières.
Porky se queda dormido después de negarse a decir el Juramento a la Bandera. El tío Sam se le acerca en sueños y le explica qué significa la promesa y cómo honra a quienes dieron su vida por la nación. Porky ve el error de sus caminos.
Cucu malac nem akarja megtanulni a hűségesküt, amíg Sam bácsi meg nem jelenik neki egy álomban, és leckét nem ad neki az amerikai történelemből.
