A tough gangster cat demands an order of mouse knuckles from Filligan, the waiter at Tuffy's Tavern.
Un gangster coriace exige de Filligan, le serveur de la Taverne de Tuffy, qu'il lui commande des poings de souris.
A Tuffy's Tavernában a kemény fickó, Edward G. Robincat érkezik a mai különlegességgel, az Egérkoppintással. A kocsmáros Art elküldi idióta lakáját, Filligan-t, hogy elkapja a túl sokat beszélő kis Szimatoló Egérkét.