After invading a cheese factory, mice Hubie and Bertie have finally had their fill of cheese and figure there's nothing more left to live for. They plan to end it all by surrendering to Claude Cat, who becomes decidedly suspicious
Après avoir envahi une fromagerie, les souris Hubie et Bertie ont finalement eu leur dose de fromage et pensent qu'il ne leur reste plus rien pour vivre. Ils prévoient d'en finir en se rendant à Claude le chat, qui devient très méfiant.
Miután megszálltak egy sajtgyárat, az egerek, Hubie és Bertie végre jóllaktak a sajttal, és rájöttek, hogy már nincs miért élniük. Úgy tervezik, hogy mindennek véget vetnek, és megadják magukat Claude macskának, aki határozottan gyanakvóvá válik.
