The Tooth & Nail Hunting Society is offering a reward to anyone who can bag their only missing trophy, Speedy Gonzales.
La Tooth & Nail Hunting Society offre une récompense à quiconque peut attraper leur seul trophée manquant, Speedy Gonzales.
A Tooth & Nail Vadászegyesület jutalmat ajánl fel annak, aki elkapja az egyetlen eltűnt trófeát, Speedy Gonzales-t. Dodó pont az a bolond, aki ezt megteheti. Dodó megpróbálja azt mondani Speedy-nek, hogy a puskája egy távcső, de Speedy meggyőzi Dodót, hogy nézze meg. Dodó megpróbálkozik egy csapdával, de az nem működik, amíg bele nem lép, hogy rájöjjön, mi a baj. Egy felrobbanó egérlány baba folyton visszatalál Dodóhoz. Dodó óriási enchiladának álcázza magát, de az egerek csípős szószt spriccelnek rá. Végül Dodó meglovagol egy rakétát, de végül nekimegy egy vonatnak, ami visszahajítja őt a vadásztársulat tetején keresztül.
