Speedy is freezing, so he tries to steal some wood from evil Daffy Duck to make a fire.
Speedy a froid, alors il essaie de voler du bois au méchant Daffy Duck pour faire du feu.
A hegyekben élő Speedy Gonzales nagyon fázik, és úgy dönt, hogy tűzifát lop Dodó kacsától, miután az visszautasítja, hogy kölcsönkérjen tőle. Dodó mindent megtesz, hogy megállítsa.
