Elmer Fudd takes on a new hobby of photographing wild animals.
Esse episódio marca a primeira aparição de Hortelino, que evoluiu do personagem "Capeça de Ovo" de Tex Avery e a última aparição de Happy Rabbit (excluindo o coelho de estimação de Elmer, onde ele foi chamado de Pernalonga pela primeira vez.
Nessa histótia Hortelino está tentando tirar fotos da natureza, porém Pernalonga aparece pra atrapalhar o seus planos.
Elmer Fudd s'adonne à un nouveau passe-temps : photographier les animaux sauvages.
Elmer Fudd adquiere un nuevo pasatiempo de fotografiar animales salvajes.
Elmer belevág a vadon élő állatok fotózásába, de túlságosan vadnak találja a témáját, talál egy nyulat, amely a későbbi Tapsi Hapsi figurához hasonlít.
