After being tricked by the Three Pigs in buying their poorly built homes so that the Big Bad Wolf can eat the rabbit, Bugs forms an alliance with the Wolf in order to get back at the pigs.
Après avoir été trompé par les trois cochons et avoir acheté leurs maisons mal construites pour que le grand méchant loup puisse manger le lapin, Bugs forme une alliance avec le loup afin de se venger des cochons.
Tapsi Hapsit a Három kismalac átveri, hogy megvegye a szalmából és fából készült házukat.
Beim Hauskauf wird Bugs Bunny von den drei kleinen Schweinchen aufs Kreuz gelegt. Der Wolf freut sich schon, doch dann muss er feststellen, dass nicht die Schweinchen die neuen Eigentümer sind …
