Daffy and Porky get a flat tire on their road trip.
Daffy und Schweinchen Dick haben einen Platten und Schweinchen Dick vertraut Daffy den Reifenwechsel an.
Porky e Daffy si sfidano al cambio gomme.
Porky et Daffy sont partis faire une balade en voiture. Quel sentiment de liberté ! Malheureusement, ils crèvent un pneu au milieu de désert. Mais il ne faut pas s'inquiéter, Daffy prend les choses en mains…
