Sam Sheepdog protects his herd from a hungry Ralph Wolf.
Sam Sheepdog und Ralph Wolf arbeiten gemeinsam in einem Betrieb. Am Wochenende jedoch geht jeder seinen eigenen Weg. Ralph möchte den Schafen an die Wolle, der Hütehund Sam weiß das allerdings zu vereiteln.
Ralph le loup et Sam le chien entament une nouvelle journée de travail. Ils sont collègues, mais pas dans la même branche. Ralph mange les moutons, Sam les protège. La journée va être longue…
Ralph vuole ingannare Sam Canepastore.
Sam protege a su rebaño de Ralph el lobo hambriento.
