Niemand im gesamten Team glaubt Branch und seinen Vermutungen im Fall von David Ridges. Auch Walt hat starke Bedenken hinsichtlich des Verhaltens seines Kollegen. Als der Sheriff allerdings das Mobiltelefon von Ridges in die Finger bekommt, stößt er auf äußerst verdächtige Informationen, denen er ohne zu zögern nachgeht. Und während es für Henrys Prozess gerade nicht gut aussieht, muss Vic eine wichtige Entscheidung fällen – eine, die den Lauf ihrer Zukunft dramatisch beeinflussen wird.
Walt is seriously concerned by Branch's behavior, but makes a key discovery in the David Ridges case. Henry faces a major setback in his trial. Vic makes an important decision about her future.
Branch a disparu. Après que Vic a informé Walt de ce qu'il a fait, ils le cherchent sans cesse.
Branch est sur la route et Ridges l'appelle. Il le retrouve sur un pont mais n'arrive pas ni à tirer ni à l'arrêter. Ce dernier s’enfuit en sautant dans le fleuve. Il revient alors au commissariat demandant à Walt de l'aider à le retrouver. Walt préfère l'arrêter et va rendre visite à Nighthorse pour lui demander de revenir sur ses dires et de lui dire où Ridges se cache.
Le tribunal informe Cady que le procureur veut avancer le procès. Lors de l'entrevue avec le parquet et le juge, ils tombent des nues lorsqu'ils apprennent que Fales ne sera plus disponible très vite, Cady tente d'imposer que son témoignage soit enregistrer sans se rendre compte qu'elle a besoin de le questionner à son tour. Le juge accède donc à la demande. Le parquet offre de retirer la peine de mort si Henry accepte la perpétuité.
וולט מודאג מהתנהגותו של בראנץ'. בינתיים, הנרי צריך להתמודד עם עיכוב במהלך משפטו.
Branch finalmente vede Ridges e per darne prova gli prende le chiavi della macchina. Tornato in centrale, aggredisce Vic, perchè ha raccontato a Walt del rapimento di Sam Pootet; a causa di ciò verrà messo in cella. Vic va a controllare la macchina di Ridges e scopre dal suo cellulare che era in contatto con Nighthorse. Quest'ultimo viene arrestato, ma si accorda con Walt per non essere incriminato: in cambio gli dice dove trovare Ridges. Infine Henry trova una maniera estrema per farsi dire da Malachi se Darius ha ucciso Miller Beck. Prima TV Italia 23 gennaio 2015
Aunque sigue preocupado por la conducta de Branch, Walt hace un importante descubrimiento en el caso de David Ridges. Mientras tanto, Henry se enfrenta a un duro revés.
Walt, Branch'in davranışları hakkında endişelidir. Henry, duruşması esnasında ortaya çıkan bir terslikle ilgilenmek zorunda kalır...
