Als ein Mann auf der Conty Road 9 einen zerschossenen Lkw entdeckt und den Sheriff alarmiert, macht sich dieser vor Ort ein Bild von der Lage: Longmire findet heraus, dass nicht nur jede Spur von Cooper James, dem Fahrers des Lkw fehlt, sondern auch von einem Anhänger mit 42 Rindern. Der Sheriff ist ratlos und bittet deshalb R.J. Watts, einen Detective des Veterinäramtes, um Hilfe. Nachdem Cooper wieder aufgetaucht ist und eine Aussage gemacht hat, vermutet Watts schließlich, dass der Inhaftierte Bobby Dunwood hinter dem Diebstahl steckt und die Tat aus dem Gefängnis organisiert hat. Kurz darauf wird Cooper erhängt in einem Viehtransporter gefunden. Als nach und nach die verschwundenen Rinder wieder auftauchen, entpuppt sich der Diebstahl als eine Aktion von Umweltaktivisten, die gegen die Fleischindustrie demonstrieren wollten. Longmire kann Amy Hendricks und deren Freund Trent Lowry, dessen Vater Dale die gestohlenen Rinder gehören, des Diebstahls überführen. Doch die beiden stecken nicht alleine hinter der Tat, denn Cooper James war ebenfalls in die Angelegenheit involviert und hat 10.000 Dollar dafür erhalten. Doch würden Amy und Trent über Leichen gehen, um gegen die Schlachtung von Tieren zu demonstrieren oder ist ihre Behauptung, mit Coopers Mord nicht in Verbindung zu stehen, wahr?
A cattle heist sends the team on an urgent search for the missing livestock and driver as well as the thieves. Walt is concerned by Vic's fearful behavior when she receives a mysterious bouquet of flowers.
Le signalement d’un vol de bétail amène l’équipe à une recherche active du camion contenant les animaux, de son chauffeur ainsi que des voleurs. Quand Vic reçoit un mystérieux bouquet de fleurs, Walt s’interroge sur son comportement craintif.
גניבת בקר מוציאה את הצוות לחיפוש דחוף אחר ראשי הבקר והנהג שהוביל אותם כמו גם אחר הגנבים. בינתיים, וולט מודאג מהתנהגותה המפוחדת של ויק לאחר שהיא מקבלת זר פרחים מסתורי ללא כרטיס מזהה.
Un furto di bestiame mette il team in allarme. Walt è preoccupato per il comportamento di Vic dopo che quest'ultima riceve un misterioso bouquet di fiori. Prima TV Italia 21 novembre 2014
Roban un camión cargado de ganado cuyo chofer aparece muerto. Por otra parte, Vic recibe un ramo de flores de un posible admirador.
Walt ve ekibi, yaşanan hırsızlık vakasını aydınlatmaya çalışır. Vic, kimin gönderdiği belli olmayan bir buket çiçek yüzünden tedirginlik duyar.
