Als Holly Whitish auf ihrem Grundstück zufällig die Leiche eines Mannes findet, alarmiert sie unverzüglich den Sheriff. Walt gegenüber behauptet sie, das Opfer, Ross Lanten, nicht gekannt zu haben. Doch der Fund der Leiche nimmt Holly so sehr mit, dass sie ihren Kummer in Alkohol ertränkt. Bei einer erneuten Befragung gesteht Holly schließlich, dass Ross Lanten sie vor über zwanzig Jahren vergewaltigt hat. Allerdings beteuert sie zugleich, nicht mit dem Mord in Verbindung zu stehen. Während Holly für Ferg zur Hauptverdächtigen wird und er nicht nachvollziehen kann, warum Walt sie nicht verhaftet, ermittelt Walt in eine ganz andere Richtung: Der Mageninhalt des Opfers führt ihn zu einem Truck Stop, in dem auch Prosituierte arbeiten. Es stellt sich heraus, dass die Prostituierte Delila die Letzte war, die Ross lebend gesehen hat. Delila sagt schließlich aus, dass Ross nach dem Sex mit ihr von einem dunklen Auto abgeholt wurde. Walt verdächtig daraufhin Brandi Collette, Ross’ Nachbarin, da diese einen dunklen Wagen fährt und in der Tatnacht an einem Blackout litt. Im Glauben, den Mord wirklich begangen zu haben, fordert Brandi Walt sogar auf, sie zu verhaften. Doch ist Brandi die wahre Täterin?
When a body is found in a compost heap, the victim's history of abusive behavior leads to a varied list of suspects. Walt and the team must cross county lines to track down the killer. Branch looks into Cady's abrupt departure from Absaroka.
Lorsqu’un corps est découvert dans un tas de compost, le passé au comportement agressif de la victime mène à une longue liste de suspects. Walt et son équipe doivent élargir leur zone de recherche en dehors du comté pour retrouver la piste du tueur. Branch enquête sur le départ soudain de Cady depuis le comté d’Absaroka.
כאשר גופה נמצאת בתוך ערימת דשן אורגני, רשימת החשודים הולכת ומתארכת בשל עברו הבעייתי של הקורבן, וולט נאלץ לחצות את תחומי המחוז על מנת למצוא את הרוצח. בינתיים, בעודו מחפש אחר קאדי, ברנץ' מתעמת עם וולט.
Watl indaga sul caso di un cadavere la cui storia di abusi apre una lunga lista di sospettati. Per rintracciare il killer Walt e il suo team devono oltrepassare le linee della contea. Prima TV Italia 14 novembre 2014
El comisario Longmire descubre que el cadáver que encontró metido en un montón de composta tenía muchos enemigos. Branch busca ayuda para encontrar a Cady.
Walt ve ekibi, bir katili yakalamak için eyalet sınırını geçmek zorunda kalır. Cady'nin Absaroka'dan beklenmedik bir şekilde ayrılışı inceleme konusu olur.
