Long Way Round

Jedná se o cestopisný seriál, ve kterém účinkuje anglický herec Evan McGregor a jeho kamarád. Cílem těchto dvou aktérů bylo objet svět na motocyklech. Cesta začíná ve Velké Británii a pokračuje směrem na východ přes Evropu (i přes ČR) dále do Asie (Rusko, Kazachstán, Mongolsko). Dále do Severní Ameriky (Aljaška, Kanada, New York) a nakonec zpět do Velké Británie. V tomto snímku se můžete těšit na radosti i slzy, pády a nehody či krásné krajinné scenérie z Asie či Severní Ameriky.

Von London aus reisen Ewan und Charley durch einige der schönsten, aber oft auch gefährlichsten Landschaften, die die Welt zu bieten hat. Nach dem Übersetzen nach Kontinentaleuropa, durchqueren sie Frankreich, Belgien, Deutschland, Tschechien, die Slowakei, die Ukraine, Russland, Kasachstan, die Mongolei, Sibirien, Alaska, Kanada und erreichen drei Monate später ihr Ziel: New York City, USA!

Setting off from London, Ewan and Charley travel through some of the most beautiful, but often dangerous, terrain the world has to offer. Crossing over into mainland Europe, they travel through France, Belgium, Germany, Czech Republic, Slovakia, Ukraine, Russia, Kazakhstan, Mongolia, Siberia, Alaska, Canada and three months later arrive at their final destination, New York City USA!

Aliases

• The Long Way Round
• Long Way Round Special Edition

En 2004, Ewan McGregor et Charley Boorman relevaient le pari fou de parcourir 32 000 km à moto à travers plus de 12 pays et 19 fuseaux horaires en 115 jours. Suivez l’odyssée de deux amis qui vont au bout de leur rêve.

Aliases

• L'Échappée belle

В 2004 году известные актёры и хорошие друзья Чарли Бурман и Эван Мак-Грегор завершили кругосветное путешествие на своих BMW R 1150 GS Adventure, которые летом 2004 года обвезли их вокруг Земного шара. Телеотчёты о путешествии показывали по всему миру, книга и DVD-диск о нём побили все рекорды популярности. Это совсем не удивительно, ведь в них показано, как Чарли и Эван боролись с самыми различными трудностями в пути из Западной Европы в Восточную и далее по дорогам Казахстана и Монголии, едва ли предназначенным для езды на мотоциклах. Вдвоём они преодолели самые разнообразные преграды: языковые, культурные, бюрократические и погодные, проехали и по территориям, затопленным наводнением, и по дорогам, которые обозначены на карте, но не существуют на самом деле. Их не остановили ни яркие проявления «гостеприимства» местных жителей, ни даже невнимательный водитель из США, который прямо-таки старался замедлить или вовсе прекратить кругосветное путешествие. Однако благодаря упорству Чарли и Эвана, надёжным мотоциклам BMW и помощи местных жителей приключение закончилось успешно. Мототур не тольк

Long Way Round (El Mundo en Moto con Ewan Mc Gregor) es una serie de documentales para televisión, una edición de DVD y un libro que documentan el viaje de 19.000 millas (30.577,536 km) desde Londres hasta Nueva York de Ewan McGregor y Charley Boorman en motocicleta. El viaje se desarrolla en dirección Este por Europa y Asia; cruzando en avión hasta Alaska y continuando desde allí hasta Nueva York por carretera.

ο 2004 ο Ewan McGregor και ο Charley Boorman ξεκίνησαν μια επική περιπέτεια με μοτοσικλέτα, από το Λονδίνο μέχρι την Νέα Υόρκη, διανύοντας 32.000 χιλιόμετρα σε 12 χώρες και 19 ζώνες ώρας, σε μόλις 115 ημέρες. Παρακολουθήστε τους δύο φίλους που ταξιδεύουν κυριολεκτικά σε όλο τον κόσμο, κάνοντας τον γύρο του πλανήτη και πραγματοποιούν το όνειρό τους.

Em 2004, Ewan McGregor e Charley Boorman embarcaram num desafio épico de percorrer 32 mil km entre 12 países e 19 diferentes fusos horários, de mota, em apenas 115 dias. Veja os dois amigos realizarem a sua viagem de sonho.

Long Way Round היא סדרת טלוויזיה בריטית, המתעד מסע בן 19,000 מיל (31,000 קילומטרים) שערכו יואן מקגרגור וצ'רלי בורמן מלונדון לניו יורק על אופנועים. הם נסעו מזרחה דרך אירופה ואסיה, טסו לאלסקה והמשיכו בדרך לניו יורק.

Vuonna 2004 Ewan McGregor ja Charley Boorman aloittivat huikean haasteen ajaa moottoripyörällä 32 000 kilometriä 12 maan läpi 115 päivässä. Seuraa kahden kaveruksen matkaa maailman ympäri sekä heidän unelmansa toteutumista.

Ewan McGregor és Charley Boorman egy fárasztó küldetésbe kezd, hogy Londonból New Yorkba motorozzon. Kelet felé haladva Európán, Ázsián, majd Alaszkáig, különböző kultúrákat tapasztalnak meg, és megküzdenek a természeti elemekkel és a viszontagságokkal.