Long Story Short

From the creator of "BoJack Horseman" comes this animated comedy about a family over time, following siblings from childhood to adulthood and back again. It's about the shared history, the inside jokes, the old wounds. If you've ever had a mother, father, sibling, partner, or child, this is the show for you and by the way would it kill you to call them?

Die animierte Comedyserie „Long Story Short“ begleitet eine Familie über den Lauf der Zeit und erzählt von der gemeinsamen Geschichte, die Insiderwitze und alten Wunden.

A BoJack Horseman alkotójának animációs vígjátéka, mely egy családot követ végig, ahogyan testvérek gyerekekből felnőttekké, majd újra gyerekekké válnak.

Animatiecomedy over een familie door de tijd heen, waarin twee broers en een zus worden gevolgd van kind tot volwassene en weer terug.

Questa commedia animata racconta le vicende di una famiglia attraverso gli occhi dei fratelli, dall'infanzia all'età adulta e viceversa.

Le créateur de "BoJack Horseman" signe cette comédie d'animation qui suit la vie d'une famille sur plusieurs années, de l'enfance à l'âge adulte et inversement.

Do criador de BoJack Horseman, esta comédia de animação sobre uma família vai e volta no tempo, acompanhando os irmãos da infância à idade adulta.

Animovaný komediální seriál od autora „BoJacka Horsemana“, který sleduje život sourozenců od dětství až do dospělosti.

Ця анімаційна комедія про родину від творця «Коня БоДжека» розповідає про життя братів і сестер від дитинства до дорослого віку й навпаки.

Анимационная комедия от создателя «Коня БоДжека» посвящена жизни братьев и сестры из одной семьи на протяжении времени: от детства до взрослой жизни и обратно.

مسلسل رسوم متحركة كوميدي من مؤلف مسلسل BoJack Horseman، يدور حول عائلة على مرّ الزمن. إذ نتابع عبر السنين الأشقاء من الطفولة إلى مرحلة البلوغ، مع العودة بالزمن مجددًا.

Del creador de ‘BoJack Horseman’ llega esta comedia de animación sobre una familia que narra la trayectoria de unos hermanos desde la infancia a la madurez y revive el pasado.

'BoJack Horseman'-en sortzailearengandik dator familia bati buruzko komedia animatu hau, anai-arreben haurtzarotik helduarora arteko bidaia kontatzen duena eta iragana berpizten duena.

Del creador de BoJack Horseman arriba aquesta comèdia d'animació sobre una família que narra la trajectòria d'uns germans des de la infància a la maduresa i reviu el passat.

这是一部以家庭为主、时间跨度长的动画喜剧，随着岁月流转，我们追随施伍普家的兄弟姐妹们从童年到成年，又重返童年，记录了他们人生中的成功、挫折、欢乐与妥协。

這部動畫喜劇由《馬男波傑克》創作者打造，講述手足從童年到成年，再回到過去的故事，刻劃出一個家庭經歷的時代變遷。

Od autora serije „Bojack Horseman” dolazi ova animirana komedija o obitelji kroz određeno vrijeme te prati braću i sestre od djetinjstva do odrasle dobi.

Do creador de "BoJack Horseman" chega esta comedia animada sobre unha familia que narra a viaxe de irmáns desde a infancia ata a idade adulta e revive o pasado.

סדרת אנימציה קומית מבית היוצר של "בוג'ק הורסמן", המגוללת סיפור של משפחה לאורך זמן ומלווה חמישה אחים מילדות לבגרות ובחזרה.

「ボージャック・ホースマン」のクリエイターが贈るコメディアニメ。ある一家の子供たちの幼少期と成人期を行き来しながら、時とともに移り変わる家族の姿を描き出す。

《보잭 홀스맨》의 크리에이터가 선보이는 애니메이션 코미디. 한 가족이 보낸 세월을 따라가는 이야기로, 어린 시절부터 성인이 되기까지 형제들이 겪은 순간들을 과거와 현재를 넘나들며 그려낸다.

De la creatorul serialului „BoJack Horseman” vine această comedie de animație despre viața unei familii din copilărie până la maturitate și înapoi.

ภาพยนตร์แอนิเมชันคอมเมดี้เรื่องนี้สร้างโดยทีมงานจาก "โบแจ๊ค ฮอร์สแมน" โดยเล่าถึงครอบครัวหนึ่ง และชีวิตของพี่น้องตั้งแต่วัยเด็กสู่วัยผู้ใหญ่และสลับไปมา

Đến từ nhà sáng tạo của "BoJack Horseman", loạt phim hoạt hình hài này kể về một gia đình theo thời gian, theo chân các anh chị em từ thời thơ ấu đến khi trưởng thành và ngược lại.