Game Wardens Matt Kiel and Michael Serbanic investigate a bizarre lakeside encampment. A day at the beach turns ugly when illegal gillnets are discovered, and Game Warden Matt Maloney protects a neighborhood from trespassers in the border town of Del Rio.
Im Denton County wurde ein Hirsch in einem Müllcontainer entsorgt. Wie lange ist das Tier bereits tot? Und finden sich am Kadaver Schusswunden oder Verletzungen? Dustin Delgado geht der Sache im „Lone Star State“ auf den Grund. Michael Serbanic und Matt Kiel untersuchen derweil drei Hütten, die von unbekannten Personen in einem Wald errichtet wurden. Zu welchem Zweck hat man die Unterkünfte dort aufgebaut? Und Austin Shoemaker schützt die Flora und Fauna auf der Halbinsel Bolivar. Der texanische Wildhüter entsorgt dort ein verbotenes Stellnetz. (Text: DMAX)
Os patrulheiros investigam um acampamento bizarro à beira do lago.
