In Llano County, a jet skier’s life is spared after an explosion on the water. When a man fakes his own death, Warden Herchman and Stapleton join forces to track him down, and a man is found trespassing while fishing.
Der Rasenmäher der alten Dame läuft wieder. Jetzt kann sich Jagdaufseher Kegan Gould seiner eigentlichen Aufgabe widmen. In Texas hat jemand am Straßenrand mehrere Tierkadaver entsorgt. Das ist im zweitgrößten US-Bundesstaat verboten. Matt Kiel und Dayton Isaacs machen unterdessen im „Lone Star State“ ihr Patrouillenboot einsatzbereit. Das Duo sieht auf dem Brazos River nach dem Rechten. Und Trent Herchman und sein Wildhüterkollege Steve Stapleton sind im Van Zandt County einem Mann auf der Spur, der offenbar seinen eigenen Tod vorgetäuscht hat. (Text: DMAX)
Herchman e Stapleton procuram um homem que fingiu a própria morte.
