Deer season is well underway across Texas; in East Texas, Game Wardens find a bobcat a new home and investigate an illegally killed deer; on the coast, the Texas Game Wardens deal with an outstanding warrant.
Os Wardens encontram um novo lar para um lince e investigam um cervo morto.
Mike Boone und seine Kollegin Lauren Iles sind im Hardin County Wilderern auf der Spur. Die beiden Verdächtigen sollen dort illegal einen Rehbock erlegt haben. Aber noch fehlen den Jagdaufsehern handfeste Beweise, um die Missetäter zu überführen. Steve Stapleton entdeckt derweil im „Lone Star State“ bei einer Routinekontrolle verdächtige Blutspuren an einem Pkw. Und „Game Warden“ Ben Bailey macht in Port Lavaca sein Patrouillenboot startklar. Der Wildhüter überwacht mit seinen Kollegen vor der texanischen Küste die Einhaltung der Austernfangquoten. (Text: DMAX)