In Texas, a new year brings new cadets and a rookie almost gets run down; Boone investigates an armed trespasser; and while looking for illegal gill nets on the Rio Grande, the team encounters a Mexican boat on U.S. waters.
Patrulheiros encontram um barco mexicano no Rio Grande.
Wildhüterin Kryssie Thompson und ihre Kollegen halten am Rio Grande Ausschau nach Stellnetzen, denn in den engen Maschen verenden auch Tiere, die unter Artenschutz stehen. Deshalb ist diese Methode des Fischfangs in den Vereinigten Staaten verboten. Am Joe Pool Lake kommen unterdessen Taucher zum Einsatz. Dort ist ein Badegast bei einem tragischen Unfall ums Leben gekommen. Das Team versucht, die Leiche des Mannes mit Sonargeräten ausfindig zu machen. Solche Einsätze sind im „Lone Star State“ leider keine Seltenheit. (Text: DMAX)
