Paweł wraca z kontraktu w Moskwie. Poznaje Polkę Marię, która jest sekretarką w jednej z okolicznych firm. Umawiają się na wieczór.
Wojtek i Kasia jadą z Emily na wycieczkę. Na prośbę Emily zmieniają jednak planowany cel podróży i udają się do nadmorskiego domu Emily.
Do Kasi dzwoni Leszek, jej były mąż, który przyjechał z Polski, by ją odszukać. Przerażona Kasia niszczy kartę telefonu komórkowego.
Andrzej i Nina, pod przymusową nieobecność Wioli, szukają nowego dyspozytora. Pracę dostaje młoda dziewczyna, Magda. Jednocześnie w trakcie rozmowy rekrutacyjnej Anglik George oskarża Andrzeja o dyskryminację. Asia rzuca pracę w salonie kosmetycznym i decyduje się pracować dla Stevena. Jej nowy projekt zostaje bardzo dobrze przyjęty.
