Zawistna Regina pisze donos na sąsiadów do opieki społecznej, a w lombardzie kupuje profesjonalne akcesoria do podsłuchiwania. Oriana zostaje wezwana do szkoły z powodu syna. Po powrocie zabrania Tankowi kontaktów z nią i jej dziećmi.