Anna Svanbäckin murhan tutkimukset aloitetaan. Pian löytyykin sopiva syntipukki. Kaupungin kaksi vahvaa miestä ovat menettäneet asemansa, mutta valtatyhjiö täytetään nopeasti.