Dans cet épisode de LOL :), des agents de sécurité devront user d´imagination pour protéger la cargaison de leur camion blindé, des patients auront de la difficulté à garder leur calme pendant la longue attente à l´urgence d´un hôpital et des techniciens auront leur rôle à jouer lors du tournage d´une émission pour enfant.