Les membres d'une équipe de curling en compétition ont des difficultés avec leurs balais; un habitué d'une taverne n'arrive pas à se faire comprendre par le barman; un couple exécute des activités quotidiennes de façon très technologique.
