Des trappeurs portent de drôles de panaches en guise de chapeau à l'époque coloniale; une femme a le visage métamorphosé à la suite de ses chirurgies esthétiques hors de l'ordinaire.
